la belle indifférence

belki de şeydir?

sure you will be alright

geçti canım. bu da geçti. 

you were wondering if i'd walk you home 
even though i lived on the opposite side, 
i said sure i don't need to be home soon anyway, 
anyway.

saçmalıyorum.
hızlı hızlı yürü. arkana bakma.
gitmiş.
neyse ki.
saçmalıyoruz.
biraz daha bekleyelim.
uyumak istemiyorum. çıkıp yürüsek mi.
apartmana hırsız dadanmıştır, lütfen kapıyı kapatınız.
john malkovich ödül aldı, yaşlı ve tatlıydı. ceketi vardı ve sakalları.
evden uzakta olmak güzel, başka birinin hayatında olmak güzel.
bunu tekrarlayalım.
saçmalıyorsun. biraz da ateşin var. sıcak bir şey içsen. ışığı kapatayım mı kalsın mı.
fark etmez.
fark etmiyorum. fark etmiyorsun.
arkana bakma, arkana bakma.
gitmiş.

a black television screen
snow white and black
deep and open
splashing against the windows
looking out onto a three-terrace town
there's a garden, grey-green
and cherry blossoms
get in in the morning
climb in beside you
watch the clock for half an hour
it's cold on the outside
there's steam on the windows
and I put myself there all the time
you let me forget again